1
2
3
CCL
Sleeves para la gama Breezer (Bacardi).
CCL
Sleeves for Breezer range (Bacardi).
TRENDING
PRODUCTS
NEWS
PACKAGING
28
VIDRIMON
Botella para el aceite Arbequino al Humo de
Roble (Castillo de Canena).
VIDRIMON
Bottle for Arbequino Oak-Smoked Olive Oil
(
Castillo de Canena).
Arbequino al Humo
de Roble (Castillo de
Canena)
es un aceite
de oliva arbequino in-
fusionado en frío al
humo de roble y otras
maderas ecológicas.
Posee un aroma fresco
a manzana verde y a
almendra, con un cá-
lido toque carameli-
zado, de vainilla y
toffee. Se presenta en
una botella de 250 ml.,
en color azul turquesa y serigra-
fiada en negro (Rebinsa). Incluye
también un libreto con propuesta
de maridajes y recetas interna-
cionales.
Arbequino Oak Smoked Olive
Oil (Castillo de Canena)
is an
olive oil made using the
Arbequino variety of olives which
is cold infused with the smoke of
oak trees and other ecological
woods. It has a fresh aroma of
green apples and almonds with a
warm caramelised touch of
vanilla and toffee. It comes in a
250-
ml bottle, which is turquoise
with black serigraphy (Rebinsa). It
also includes a booklet with
proposals for food combinations
and international recipes.
DISEÑO EXCEPCIONAL
OUTSTANDING DESIGN
CCL Label Bangkok
ha im-
preso la edición limitada del
recubrimiento para la nueva
gama Breezer (Bacardi). La dis-
torsión en la zona del cuello de
la botella era notable y los grá-
ficos de la parte solapada del
recubrimiento debían coincidir
exactamente. Los llamativos
recubrimientos están impresos
en huecograbado con 9 colores
en PET 45 mµ.
CCL Label Bangkok
printed
the limited edition full body sle-
eves for the new Breezer range
(
Bacardi).The distortion in the
neck area was critical ant the
artwork at the overlapped seam
needed to match exactly. The
eye-catchingly designed slee-
ves are rotogravure printed
with 9 colours on 45 mp PET.
RPC BEBO PLASTIK
Tarrina de la margarina Lätta Light.
RPC BEBO PLASTIK
A margarine tub for Lätta Light margarine.
RPC Bebo Plastik
ha creado una
tarrina de margarina con una tapa
curva para el lanzamiento de la
nueva margarina Lätta Light, que
ya se ha introducido en Alemania,
Austria, Suiza y Holanda. El diseño
de la tapa ondulada dificultaba la
impresión, ya que la altura del
borde varía y debía controlarse la
distorsión del dibujo durante la im-
presión. La tarrina y la tapa se im-
primen en seis colores.
RPC Bebo Plastik
has created a
new margarine tub with a curved
lid for the launch of the new Lätta
Light margarine, which to date has
been introduced in Germany,Aus-
tria, Switzerland and the Nether-
lands. The wavy lid design
represented a challenge for the
printing as the height of the rim
varies and the distortion of the de-
sign during printing had to be ca-
refully controlled. The tub and lid
are printed in six colours.
UN ACEITE PREMIUM
A PREMIUM OLIVE OIL
ENVASE DE NUEVA OLA
NEW WAVE’ PACK